花仙　Kasen

「伝統の和」を感じさせながらも、実直な伝統柄からひとつ抜きんでた和らぎを感じさせる。それが「京襖紙 花仙」です。
花仙の柄は、歴史と伝統に育まれた多くの産業があるここ京都で着物意匠を作成していた職人により現代技法を用いて柄付けされています。
京都をこよなく愛した職人たちが幾代にも亘り守りつづけた伝統美、その永い年月に培われた豊かで巧妙な意匠は現代に生きる私たちの目にどこかなつかしく、伝統と現代が調和した奥ゆかしさが新鮮な感覚を与えてくれます。
お好みの和紙に柄付けができ、襖、扉、壁に貼ることが可能です。同じ柄でも独自性のある装飾ができます。伝統を重んじる日本家屋や、フローリングを主体とした現代の住まいにもなんなく取り入れていただけます

“Kasen” is a collection that embodies the essence of Japanese tradition while exuding a distinct, gentle serenity that sets it apart from more conventional patterns. The designs of Kasen are brought to life using modern techniques by artisans who once crafted the intricate patterns for Kimonos here in Kyoto—a city nurtured by centuries of history and traditional industry.

The timeless beauty preserved by generations of Kyoto’s devoted craftsmen resonates with a nostalgic warmth, yet offers a refined elegance where tradition and modernity harmonize. To our contemporary eyes, these sophisticated and ingenious designs feel remarkably fresh. Each pattern can be applied to your choice of washi, making it suitable for fusama, doors, or wall coverings. This flexibility allows for a highly personalized and original decor. Whether in a traditional Japanese home that honors heritage or a modern interior centered around wooden flooring, Kasen integrates effortlessly, lending a touch of understated grace to any environment.