1. HOME
  2. 取扱商品
  3. 障子紙・襖紙・和紙
  4. 霙 Mizore
障子紙・襖紙・和紙

Paper

障子紙・襖紙・和紙

霙 Mizore

手漉き和紙

金銀の繊細な細工が施された、伝統と格式を誇る襖紙です。
大判の和紙に「日本の美」を象徴する華やかな金銀の加工を贅沢に散りばめながらも、この「霙」は決して華美に過ぎることはありません。金銀特有の光沢がありながら、空間に溶け込むようなしっとりとした静寂を演出し、住まう人の心に安らぎを与える奥ゆかしい住空間を創り上げることが可能です。


“Mizore” is a traditional fusama paper of distinguished lineage, adorned with the intricate artistry of gold and silver leaf. This large-format washi celebrates the radiant essence of Japanese aesthetics through its opulent metallic craftsmanship; yet, it maintains a remarkable sense of restraint. Despite the brilliance of the gold and silver, “Mizore” possesses the unique ability to harmonize with its surroundings, creating a living space filled with a “moist” serenity and a quiet, dignified atmosphere that settles the soul.